Sachsen-Anhaltin parlamentti hyväksyi AfD:n ja BSW:n aloitteen: Ukrainan tuki lopetettava ja Venäjä-pakotteet purettava

Saksalaisen Sachsen-Anhaltin osavaltioparlamentti hyväksyi keskiviikkona ylimääräisessä istunnossa AfD:n ja Sahra Wagenknechtin liiton (BSW) yhteisen aloitteen. Aloite vaatii Venäjän vastaisten talouspakotteiden välitöntä purkamista, Ukrainalle annettavan rahallisen tuen lopettamista ja asetoimitusten keskeyttämistä. AfD:n Ulrich Siegmundin mukaan kyseessä on ensimmäinen saksalaisen parlamentin rauhanaloite sitten sodan alun.

Posi TV uutisoi aloitteesta 8.10.

Enemmistö äänesti puolesta

Aloite Rauhanneuvottelut sodan laajentamisen sijaan Ukrainassa hyväksyttiin Magdeburgissa AfD:n ja BSW:n äänillä. Puolueilla on yhteensä 44 paikkaa 83-paikkaisessa parlamentissa. CDU, SPD, vihreät ja vasemmisto tekivät omat vastaehdotuksensa, joista ei äänestetty.

Välihuutoja ja kiistaa puheajoista

Istunto alkoi riidalla puheajoista, ja se keskeytettiin tunniksi ennen kuin asiasta päästiin sopuun. Kun keskustelu sitten alkoi, kovat välihuudot säestivät puheita.

Aloitteessa vaaditaan välittömiä rauhantoimia

Aloite kehottaa virkaa hoitavaa osavaltion hallitusta toimimaan kaikin käytettävissään olevin keinoin, erityisesti liittoneuvostoaloitteella, sodan laajenemisen estämiseksi ja rauhaa edistävän politiikan puolesta. Aloite painottaa diplomatiaa.

Aloitteen mukaan:

  • Venäjän vastaiset talouspakotteet on purettava välittömästi.
  • Ukrainan rahallinen tukeminen on lopetettava välittömästi siltä osin kuin se ylittää humanitaarisen avun.
  • Asetoimitukset on keskeytettävä.
  • Pitkän aikavälin rauhanjärjestelyssä on pyrittävä Ukrainan asemaan puolueettomana valtiona.

Koska kyseessä on osavaltioparlamentin päätös, sillä ei ole suoria oikeusvaikutuksia liittovaltiotasolla. Saksassa osavaltioilla ei ole lainsäädäntövaltaa Venäjä-pakotteista eikä Ukrainan tuesta, valta näissä kuuluu liittovaltiolle ja Euroopan unionille.

Siegmund: ”Meidän rahamme meidän maallemme”

AfD:n ryhmänjohtaja Ulrich Siegmund
Kuva: Roy Zuo, CC BY-SA via Wikimedia Commons

AfD:n ryhmänjohtaja Ulrich Siegmund puhui hyvästä päivästä. Siegmund kertoi, että saksalaisesta parlamentista lähtee nyt ensimmäistä kertaa rauhanaloite neljä ja puoli vuotta kestäneen sodan aikana. Hänen mukaansa Ukrainan tukeen käytetään kaikkiaan 125 miljardia euroa, jotka on ”evätty omalta maaltamme”.

– Meidän rahamme meidän maallemme, Siegmund vaati.

Hän syytti muita eduskuntaryhmiä politiikasta, joka on osavaltion etujen vastaista. Siegmund aikoo asettua joulukuussa ehdolle Sachsen-Anhaltin pääministeriksi.

BSW:n kärkiehdokas Claudia Wittig kutsui Ukrainaa globaalien geopoliittisten etujen pelinappulaksi.

– BSW antaa äänen niille, jotka toivovat rauhaa, Wittig sanoi. Hänen mukaansa on aika neuvotella.

Sekä Siegmund että BSW:n perustaja Sahra Wagenknecht kuvasivat päätöstä tärkeäksi askeleeksi ja parlamentaariseksi voitoksi.

Pääministeri: ”Häpeällistä”

Virkaa hoitava pääministeri Sven Schulze (CDU) muistutti Venäjän iskujen siviiliuhreista. Hänen mukaansa on häpeällistä haluta viedä tuki Ukrainalta. Schulzen mukaan Venäjän on lopetettava sota. Hän kutsui aloitetta ”morsiuslahjaksi BSW:lle” viitaten joulukuun pääministerivaaliin, jossa AfD tarvitsee BSW:n tukea.

Myös muut puolueet tyrmäsivät aloitteen:

  • SPD:n ryhmänjohtaja Katja Pähle puhui halvasta näytöksestä.
  • Vihreiden Olaf Meisterin mukaan osavaltioparlamentti on täysin väärä paikka käsitellä asiaa.
  • Vasemmiston ryhmänjohtaja Eva von Angern kutsui aloitetta ”kulissiksi” ja ”teatteriksi”. Hänen mukaansa se antaa vaikutelman toimintakyvystä siellä, missä sitä ei ole.

Ukrainan Saksan-suurlähettiläs Oleksii Makeiev kutsui aloitetta jo ennen istuntoa ”absurdiuden huipuksi”.

– He vievät aseet siltä, joka puolustautuu, ja auttavat siten murhaajaa, Makeiev sanoi Funke-mediaryhmälle.

Mitä seuraavaksi

Aloite on nyt virkaa hoitavan hallituksen käsissä, eikä parlamentin päätös sido sitä oikeudellisesti. BSW odottaa, että pääministeri Schulze vie aloitteen liittoneuvostoon marraskuussa.

Vaikka niin kävisi, tie on pitkä. Sachsen-Anhaltilla on liittoneuvostossa neljä ääntä 69:stä, ja osavaltion esitys etenee vain, jos enemmistö liittoneuvostosta tukee sitä. Hyväksyttykään kannanotto ei velvoittaisi liittohallitusta, vaan olisi poliittinen vetoomus Berliinille.

Lähteet: ZDF/epd, dts Nachrichtenagentur, dpa/Tagesspiegel, AfD-ryhmän tiedote. Aloite: Sachsen-Anhaltin osavaltioparlamentti, Drucksache 9/31.

ZDFheute: AfD und BSW setzen Antrag zur Ukraine durch

dts / new-facts.eu: Landtag Sachsen-Anhalt stimmt für AfD-BSW-Antrag

Epoch Times: Ukraine-Waffenhilfe beenden

Tagesspiegel (dpa): BSW und AfD wollen Ende der Russland-Sanktionen fordern

toimittaja

Ilkka Tiainen

Käännös: Opus 5.5

Keskustelu

Ole ensimmäinen keskustelija

Mitä mieltä olet? Jaa ajatuksesi muiden lukijoiden kanssa.

Luitko jo nämä?

Elon Muskin SpaceX rajoitti Ukrainan armeijan Starlink-yhteyksiä varoittamatta

Elon Muskin omistama SpaceX on rajoittanut Ukrainan asevoimien käyttämien Starlink-satelliittiyhteyksien toimintaa ilman ennakkovaroitusta. Ukrainan presidentin neuvonantajan mukaan yllättävä muutos on johtanut useiden sotilasoperaatioiden epäonnistumiseen. Rajoitukset astuivat voimaan keskiviikon vastaisena yönä. Ukrainan presidentin puolustusteknologian neuvonantaja Serhi Beskrestnov vahvisti keskiviikkona 14. lokakuuta, että SpaceX oli asettanut uusia nopeusrajoituksia liikkuvissa laitteissa käytettäville Starlink-satelliittiyhteyksille. Ukrainan valtiollisen Ukrinform-uutistoimiston mukaan rajoitukset koskevat […]

Ulkomaat 9 t sitten

PRO Väärä niistämistekniikka voi aiheuttaa ongelmia – tiedätkö oikean tavan?

Nenäliina esiin, kun räkä alkaa valua. Niistäminen kuuluu arkisimpiin asioihin, mutta oletko koskaan miettinyt, voiko sen tehdä väärin? Japanilaistutkijat päättivät selvittää asian tieteellisesti. Tutkimus oli niin erikoinen, että se palkittiin syyskuussa kansainvälisellä tiedepalkinnolla. Japanilainen korva-, nenä- ja kurkkutautien tutkija Tokuji Unno selvitti yhdessä kollegansa Hiroshi Yajiman kanssa, miten nenä pitäisi oikeastaan niistää. Tutkijoiden vuonna 1977 […]

Tiede 10 t sitten

Unohda ihon alle asennettavat sirut – ostokset maksetaan jo omalla kädellä

Pankkikorttia, puhelinta tai edes mobiiliverkkoyhteyttä ei enää tarvita ostosten maksamiseen. Kazakstanissa yli puoli miljoonaa ihmistä on rekisteröitynyt maksujärjestelmään, jossa asiakkaan henkilöllisyys tunnistetaan kämmenestä. Vastaavaa teknologiaa käytetään jo muuallakin maailmassa, mutta Yhdysvalloissa Amazon päätti luopua siitä. Kazakstanissa on otettu käyttöön biometrinen maksujärjestelmä, jonka avulla kaupassa voi maksaa ostoksensa yksinkertaisesti näyttämällä kämmentään maksupäätteelle. Finanssiteknologiayhtiö Kaspi.kz kehittämä Kaspi […]

Teknologia 11 t sitten