Senaattori Rand Paul (Rep-Ky) julkisti Yhdysvaltain korona-ajan toimintaa johtaneen tri Anthony Faucin päiväkirja-merkinnöistä kokoelman ennen Faucin senaatin kuulemista. Faucia haluttiin kuulla siitä, mitä hän tiesi koronaviruksen mahdollisesta laboratorio-alkuperästä, viruksia vaarallisemmiksi muokkaavasta Gain-of-Function -tutkimuksesta (GoF) jota Faucin johtama, terveysviraston (NIH) alainen NIAID rahoitti sekä monista muista koronatoimiin liittyvistä epäselvyyksistä ja mahdollisista rikoksista. Kuulemisessa Fauci aloituspuheensa jälkeen vetosi perustuslain viidenteen lisäykseen kieltäytyen vastaamasta.
Perustuslain viides lisäys tarkoittaa oikeutta olla todistamatta itseään vastaan. Ennen virkakautensa päättymistä presidentti Joe Biden (Dem) myönsi Faucille ennakoivasti armahduksen – tai sitten armahduksen myönsi Bidenin hallinnon käyttämä automaattinen presidentin allekirjoitukseen käytettävä Autopen-laite?
Alla otteita suoraan Anthony Faucin päiväkirjasta. Korostukset artikkelin tekstissä tämän artikkelin kirjoittajan, kuvakaappauksissa näkyy muiden tahojen tekemät korostukset. Tekstin joukossa olevat selostukset ovat joko Faucin tekstin suomennoksessa [hakasulkeissa] tai erillisinä. Erillisinä esiintyessään ne ovat (sulkeissa) ja alkavat merkinnällä Toim. huom.
Tämä artikkeli on ensimmäinen osa laajemmasta kokonaisuudesta, jossa tarkastellaan Faucin päiväkirjamerkintöjen kautta establishmentin tarjoilemaa korona-narratiivia.
Rakas Päiväkirja…
3. tammikuuta 2020. Myös 44 epätyypillisen keuhkokuumeen tapausta Wuhanissa, Kiinassa, muutaman viime päivän aikana. Etiologia ei ole tiedossa. Sen sanotaan olevan viraalia keuhkokuumetta, jonka etiologia on tuntematon. Flunssa on suljettu pois laskuista. Mitään ihmisestä ihmiseen -tartuntaketjua ei tällä kertaa ole dokumentoitu.
6. tammikuuta 2020 Fauci kertoo käyneensä ystävänsä, Washington Postin kolumnistin kutsuissa, ”vieraslista oli A-luokkaa”.
— Fauci luetteloi päiväkirjamerkinnöissään kaikki merkittävät henkilöt kenen kanssa oli tekemisissä. Vastaavat kuvaukset jatkuvat läpi päiväkirjan. Muistiin on merkitty oliko kyseessä tv- tai radio-esiintyminen vaiko printtijulkaisu sekä kuka haastattelun teki, kuka pyysi haastattelua.
Draaman alkukaari piirtää kuvaa pienisieluisesta miehestä, joka on fantastisen kiinnostunut itsestään ja näkyvyydestään maailmassa. Sosiaalinen turhamaisuus huokuu merkinnöistä. Merkinnöistä välittyy asiantuntijoiden keskinäinen selkään taputtelu ja puukottelu, kilpailu ja kateus. Se näkyy myös poliitikkojen keskinäisissä sekä virastojen keskinäisissä suhteissa. Päiväkirjamerkinnät näyttävät väläyksen siitä, millaisissa olosuhteissa viranomaiset ja poliitikot työskentelevät.
Samalla ne osoittavat sen, miksi viranomaisiin, poliitikkoihin ja mediaan ei milloinkaan pidä luottaa sokeasti.
— Riikka Söyring
10. tammikuuta 2020 […] Influenssa on kuuma ja raskas. Rokotteen osuvuus on ok H1N1:n kohdalla, mutta ei niin hyvä B:lla ja H3N2:lla. […] Esiinnyin Voice of American ohjelmassa keskustelemassa uudesta Wuhanin viruksesta, joka on dokumentoitu uudentyyliseksi koronavirukseksi. Kiinnostavaa, että useamman viime vuoden aikana on ilmaantunut kolme uutta koronavirusta, jotka ovat aiheuttaneet vakavia sairastumisia ihmisissä: SARS, MERS ja nyt Wuhan-virus. Kiinalaiset julkaisevat virussekvenssin julkisessa tietokannassa.
14. tammikuuta 2020 […] Barney Grahamin tiimi alkaa työskennellä GMP-rokotteen parissa yhteistyössä Modernan kanssa. Tein nauhoitetun haastattelun Islam Radio Breakfast Show´lle rokotevastaisesta liikkeestä. Erittäin hyvä haastattelu. […]
(Toim. huom. Voice of America, VOA, perustettiin vuonna 1942 viralliseksi valtiolliseksi lääkkeeksi akselivaltojen propagandalle. Se toimi avoimesti Yhdysvaltain hallituksen alaisuudessa ja sen rahoitus tuli suoraan kongressilta. GMP on lyhenne sanoista Good Manufacturing Practises eli Hyvät tuotantotavat. GMP on kansainvälinen laadunvarmistusjärjestelmä, joka varmistaa, että lääkkeet ja rokotteet valmistetaan ja valvotaan johdonmukaisesti niiden käyttötarkoituksen ja myyntiluvan vaatimusten mukaisesti. Koronapiikkien yhteydessä tuli jo vuosia sitten ilmi, että injektioerissä oli sisällöllisiä ja laadullisia eroja — joiden aiheuttamien haittojen varalta injektiovalmistajille oli rokoteostosopimuksissa ennakoivasti myönnetty syytesuoja. )
[…] Vaikuttaa siltä, että [Yhdysvaltain tartuntatautivirasto] CDC on hermostunut, koska sanon että tästä vuodesta tulee yhtä paha kuin vuosista 2017-2018 ja 2014-2015. Itseasiassa flunssatartunta”numerot” ovat täsmälleen samoilla raiteilla kuin noina vuosina. Kuinka hyvänsä, kuolemia ja sairaalaan joutumisia on vähemmän. Tämä johtuu siitä, että alkujaksoa dominoinut influenssa B iskee lapsiin vakavammin. Koska vanhemmat ihmiset yleensä ovat ne, jotka kuolevat tai joutuvat sairaalaan, kokonaisluvut ovat alempana: kuitenkin verrattuna aiempiin vuosiin pediatristen kuolemien lukemat ovat ylhäällä. Joten riippuu siitä, mitä kukin tarkoittaa ´pahalla´ flunssakaudella. Minä sanon että on paha kausi ja CDC sanoo ettei ole. CDC:n Nancy Messonnieren ja Azarin välillä oli keskustelu tästä sekä minun lausunnoistani mutta kukaan ei ajatellut pyytää minua mukaan konferenssi-puheluun. Ei hyvä! Tyypillistä CDC:ta.
15. tammikuuta 2020 […] Annoin haastattelun WTOP-radiolle pediatrisista flunssakuolemista. Selitin Influenssa B:n dominanssin ja sen että rokote on huonosti yhteensopiva kierrossa olevan Influenssa B Victoria -viruksen kanssa johtaneen lasten kuolemiin.
(Toim. huom. Influenssarokotteet valmistetaan siten, että asiantuntijat arvaavat mikä viruskanta tulee kiertämään seuraavalla influenssakaudella. Rokote valmistetaan ko. arvauksen perusteella. Jos asiantuntijat arvaavat väärin, rokote ei toimi. Jos he arvaavat oikein, tehokkuus on usein vain noin 30% luokkaa.)
16. tammikuuta 2020 […] Tilanne Wuhanissa, Kiinassa, jatkuu. Nyt siellä on 2 kuolemaa, 2 tapausta Taiwanissa ja 1 Japanissa. Olin PCC-tapaamisessa [terveysvirasto] NIH:in SCIF:in kautta NSC:ssa, puheenjohtaja oli Anthony Ruggiero. CDC ja DHS ovat päättäneet tehdä turvaseulonnan kolmella eri amerikkalaisella lentokentällä kaikille suoraan ja epäsuorasti Wuhanista tuleville: Kennedy[n lentokenttä] NYC:ssa, LAX ja SFO. Huomeniltana klo 10 Wuhanista tulee 747 [lentokone] Kennedyyn, ja siinä on ensimmäinen ryhmä, joka joutuu turvaseulottavaksi.
(Toim. huom. PCC, Policy Coordination Committee; kansallisen turvallisuusneuvoston (National Security Council, NSC) alainen poliitiikkakoordinaatiokomitea. NIH, National Institute of Health eli terveysvirasto. SCIF, Sensitive Compartmented Information Facility; tiukasti turvattu, sähköisesti eristetty ja kuuntelusuojattu tila. DHS, Department of Homeland Security, kotimaan turvallisuudesta vastaava virasto.)
17. tammikuuta 2020 Fauci valittelee aluksi influenssarokotteen tehottomuutta kierrossa olevaan kantaan todeten tartuntakäyrän olevan nouseva kaikissa infektioissa mutta että kuolemien ja sairaalaan joutumisten kokonaismäärä ei ole erityisen korkea, ja että vanhemmat ihmiset joka tapauksessa tilastollisesti ovat suurin poistuva ryhmä. Sen jälkeen hän merkitsee muistiin Jennifer Ashtonin ABC-uutisista soittaneen hänelle ”aivan paniikissa” ja kysyneen lausuntoa lentokentillä tehtäviin turvaseulontoihin.
[…] Painotin hänelle, että tämä tulee ottaa vakavasti ja että turvaseulonnat ovat aivan paikallaan.
18. tammikuuta 2020 […] Tilanne re 2019nCoV alkaa kuumeta. Wuhanissa on 17 uutta tapausta ja LSTMH [Lontoon trooppisen lääketieteen yliopisto] on arvioinut, että identifioimattomia tapauksia on mahdollisesti useita satoja. Alkaa vaikuttaa siltä kuin olisi sittenkin jonkinlainen matalan tason lähikontaktisiirtymä henkilöstä toiseen. […]
19. tammikuuta 2020 […] Asiat kehittyvät nopeasti 2019 nCoV:n suhteen. Nyt on jo 198 vahvistettua tapausta, kaikki Kiinassa paitsi 2 Thaimaassa ja 1 Japanissa. Tapaukset ovat Guangdongin provinssissa, Beijingissä ja Shanghaissa on epäiltyjä tapauksia.
20. tammikuuta 2020. Nyt on jo >220 n-CoV-tapausta liittyen matkustamiseen Etelä-Koreasta ja 14 tartuntaa terveydenhuoltohenkilökunnassa. Selvästi tämä on nopeasti laajeneva tapaus vailla epäilystä henkilöstä henkilöön -tarttuvuudessa.
21. tammikuuta 2020. n-CoV -tilanne kehittyy. Nyt 298 tapausta ja kuusi kuolemaa. Hyvin levittyvää. […] CDC ilmoitti tänään että ensimmäinen n-CoV -tapaus on identifioitu Seattlessa. 35-vuotias muutoin terve kiinalainen mies vieraili Wuhanissa, saapui Yhdysvaltoihin 15. tammikuuta (ennen kuin turvaseulonnat lentokentillä alkoivat), kehitti oireita 16. tammikuuta, testi tehtiin 19. tammikuuta ja lähetettiin CDC:lle. Positiivinen 20. tammikuuta. Hän käveli klinikalle kuumeen ja hengitysteoireiden vuoksi, ja oli kyllin fiksu mainitakseen tulleensa juuri Wuhanista. [Pitkä luettelo päivän mittaan annetuista haastatteluista.] Meillä on päivittäin PCC-kokouksia Anthony Ruggierron kanssa. Hän oli oma piikikäs itsensä.
22. tammikuuta 2020 Fauci kuvailee suunnitelmia laajentaa turvaseulontoja 12:lle amerikkalaiselle lentokentälle, ja millaisia vaikeuksia asiassa on: Kiina ilmoitti laittavansa koko Wuhanin 11 miljoonan asukkaan kaupungin karanteeniin, mikä aiheuttaisi hankaluuksia Yhdysvalloissa mikäli joku Wuhanista tuleva käyttäisi epäsuoraa reittiä Yhdysvaltoihin tullessaan. CDC: johtaja Redfield riitelee muiden PCC:n osallistuvien virastojen kanssa. Ruggieron vihamielinen asenne pahentaa asioita, Fauci merkitsee ylös. Odottaa riitautuvansa Trumpin kanssa koska Trump kertoi hänelle Kiinaa johtavan Xi Jinpingin sanoneen kaiken olevan kontrollissa (s. 674).
”522 tapausta, 17 kuolemaa. Macaossa ja HongKongissa tapauksia.”
23. tammikuuta 2020. Kiina sulkee kolmen pienemmän kaupungin — Huanggang, Ezhou ja Chibi — julkisen liikenteen. Toisen [Maailman terveysjärjestö] WHO:n neuvoa antavan komitean kokouksen jälkeen WHO ei edelleenkään julista PHEIC:ia (Public Health Emergency of International Concern, kansainvälinen terveysuhka). Erittäin ristiriitainen päätös. Ovat saaneet osakseen jonkin verran kritiikkiä tästä. Moni media (”katso lista alapuolelta”) kysyi mielipidettäni tästä. Sanoin etten halunnut esittää WHO:n mielipiteestä eriävää mielipidettä ja pidättäydyin.
(Toim.huom. Fauci todella laati listauksen joka ainoasta mediasta ja toimittajasta, joka pyysi haastattelua tai lausuntoa.)
24. tammikuuta 2020. Kiinalaiset sulkevat lisää kaupunkeja. Nyt >800 tapausta ja 26 kuolemaa. […] Washington Postin Lena Sun soitti yrittäen saada vahvistusta (sanoin etten tiedä mitään tästä) sille mitä [Yhdysvaltain hallituksen] USG:n ihmiset sanoivat, eli että kiinalaiset olivat käyneet [WHO:n johtajan] Tedrosin [Adhanom Ghebreyasun] puheilla vakuuttaakseen hänet siitä ettei hänen tule julistaa PHEIC:ia koska se vahingoittaisi heidän mainettaan. Sanoin hänelle että se oli hölynpölyä ja luultavasti pysäytin hänen aikeensa kirjoittaa juttu. Hän sanoi että koska olen läsnä kaikissa tärkeissä kokouksissa, minä tietäisin.
25. tammikuuta 2020. Nyt yli 1400 tapausta ja 42 kuolemaa. Presidentti Xi Jinping käytännössä sulkee koko maan. Beijingissa koulut kiinni. Epäilys siitä, kertovatko kiinalaiset kaiken siitä, mitä Kiinassa on meneillään. Miksi kiinalaiset reagoivat niin dramaattisesti, sulkevat käytännössä koko maan? Ulkoministeriö evakuoi koko amerikkalaisen henkilökunnan Wuhanista.
26. tammikuuta 2020. Peli on päällä! Asiat muuttuvat nopeasti. Tri Ma Xiaowei, Kiinan terveysministeri antoi lehdistölle lausunnon sanoen että n-CoV:in inkubaatioaika on 1-14 vrk ja että virus välittyy kun ihmiset ovat oireettomia! Tällä on valtavia implikaatioita sille, kuinka hoitelemme Wuhanista tulevat ihmiset (kuten omat diplomaattimme, joiden evakuointi on määrätty). Pitäisikö meidän laittaa heidät karanteeniin? Olen hyvin epäluuloinen sen suhteen kuinka kiinalaiset tulkitsevat datansa. Puhuin Genevessä olevan Mike Ryanin (WHO) kanssa, hän ja Tedros ovat pian lähdössä Wuhaniin. Mike on hyvin epäluuloinen oireettoman leviämisen suhteen tai että se pahimmassa tapauksessa olisi leviämisen pääasiallinen ajovoima. Myös Mike Osterholm tuntee näin.
Puhuin Nancy Messonnierin ja Bob Redfieldin kanssa tänä aamuna vastausten koordinoimiseksi. Bobista ja minusta tuntuu (ja kerroin Elisabeth Cohenille tämän) että meille pitäisi antaa lupa lähettää omat CDC:n epidemiologit Kiinaan työskentelemään heidän kanssaan jotta näkisimme datan ensi kädessä koska tärkeät [pandemia]vastauksemme ja strategiamme perustuvat siihen onko tämä totta. Se vaatisi, että laitamme karanteeniin myös oireettomat ihmiset, jotka saapuvat Wuhanista.
Nyt vaikuttaa epidemiologisia tietoja ja genomisia tietoja käyttämällä, että ensimmäinen tartunta oli joulukuun alussa eikä se ollut yhteydessä kalatoriin. Infektiot levisivät viikkojen ajan ennen kuin kiinalaiset ilmoittivat hoitelevansa uudenlaista infektiota, ja se antoi virukselle aikaa vakiinnuttaa itsensä monisukupolvisessa, jatkuvassa leviämisessä. Muista, että aluksi kiinalaiset sanoivat, että ihmisestä ihmiseen tarttumista ei tapahdu ja kaikki alkuperäiset 27 tapausta olivat torilta. Nyt tiedämme, että tori ei ollut lähde, se oli vahvistin. Tämän sanottuani, jossain virus hyppäsi eläimistä ihmisiin.
Kiinassa on nyt täydellinen kaaos presidentti Xi Jinpingin julistettua hätätilan. Kiinalaiset rakentavat päivien sisällä 1 000 ja 1 300 vuodepaikan sairaaloita ja lennättävät sisään satoja hoitohenkilökunnan jäseniä armeijasta. He ovat sulkeneet matkustuksen suurimmassa osassa maata ja peruneet monia kuukalenterin uuden vuoden tapahtumia. Koulut suljettu ainakin helmikuun puoliväliin asti. Tarvikkeet, kuten henkilönsuojaimet, ovat loppumassa.
Minulla oli kello 20.00 puhelu Anthony Ruggieron, Phil Ferron ja Bob Redfieldin kanssa kehittyvästä tilanteesta. Varajohtajat ja Valkoinen talo painostavat sulkemaan rajat kaikelta liikenteeltä Kiinasta. Bob ja minä vastustamme sitä. Anthony sanoi kuulleensa, että minä kannatin sitä. Minulla on kello 11.00 kokous huomenna SCIF-tilassa kansallisen turvallisuusneuvonantajan varamiehen Matthew Pottingerin kanssa koskien rajojen mahdollista sulkemista Kiinasta saapuvilta.
27. tammikuuta 2020. […] Toinen Valkoisen talon kokous SCIF-tilassa oli samasta aiheesta Mick Mulvaneyn johtaessa puhetta ja varapresidentti Pencen vieraillessa kokouksessa. Keskustelevat yhä Kiinan ulos sulkemisen hyvistä puolista ja haittapuolista. Yritin puristaa mukaan mielipiteeni, mutta se oli hankalaa, koska olin etänä. Briiffasin Azaria etukäteen puhelimitse maan sulkemisen haittapuolista (historiallisesti). Kokouksessa olivat myös Joe Grogan, Matt Pottinger, Alex Azar, DHS.
Isot keskustelut varajohtajien kokouksessa siitä, miten käsitellä niitä 200 Yhdysvaltain kansalaista (diplomaatteja ja perheitä ja muita), joita ollaan evakuoimassa ilmateitse Wuhanista. He ovat lentokoneessa matkalla Kiinasta Alaskaan ja Kaliforniaan. Huoli siitä, pitäisikö heidät asettaa karanteeniin 14 päiväksi vai ei, kun emme asettaneet emmekä aseta karanteeniin kiinalaisia, jotka läpäisevät seulonnan maahantulon yhteydessä.
Marty Cetron oli väittänyt, että amerikkalaiset olivat aivan hiljattain ”kuumalla alueella”, kun taas kiinalaiset, joita tulee sisään nyt, eivät todellisuudessa ole tulossa Wuhanista, koska kiinalaiset ovat sulkeneet Wuhanin. Myös poliittinen huoli siitä, miltä näyttää asettaa karanteeniin tai ”vangita” Yhdysvaltain kansalaisia verrattuna siihen, mitä tapahtuu, jos päästämme heidät sisään ja he alkavat tartuttaa ihmisiä.
Päätetään lopulta tehdä pehmeä versio tuomalla heidät sotilaslentotukikohtaan – March Air Reserve Base -tukikohtaan Riversiden piirikunnassa, Kaliforniassa, ja pitää heitä kaikkia ei-pienenä riskinä. He ovat joko keskisuurta tai suurta riskiä altistumisensa perusteella. Heidät kaikki testataan (nenäpumpulipuikko-PCR) ja pidetään tukikohdassa jopa 72 tuntia, kunnes testitulokset tulevat takaisin, ja vapautetaan sitten. ”Suuren” riskin ihmiset saattavat saada intensiivisemmän tutkinnan.
Keskusteltiin tuntikausia Tilannehuoneessa. Kokouksen puheenjohtajana toimi Mick Mulvaney, ja suurin osa varajohtajista oli läsnä yhdessä Matt Pottingerin, Kellyanne Conwayn, Ken Cucinellin, tohtori Navarron, Biegunin, Blairin, Eisenbergin, Szabatin, Lidellin, Foretin (CBP), John Wilsonin, John Markin (?) kanssa.
Kiinalaiset tiedemiehet sanovat, että epidemia on paljon pahempi kuin mitä julkisesti raportoidaan. Tri Yuan sanoo, että 50% infektioista on oireettomia. Kuitenkin, tämä hämmentää ihmisiä koska hän ei sano, kuinka monta prosenttia oireettomista levittää tartuntaa. Paljon hämmennystä ja misinformaatiota sillä aikaa kun tautipurkauksen leviäminen kiihtyy.
Azar halusi minun briiffaavan POTUSia Ovaalissa työhuoneessa Tilannehuoneen tapaamisen jälkeen, mutta sattuma esti tämän. Brian Harrison kutsui minut sivuhuoneeseen muutamia kysymyksiä varten ja Azar etsi minua eikä löytänyt minua, ja niin hän ja Redfield menivät Ovaaliin työhuoneeseen ilman minua. Viaton moka.
(Toim. huom. POTUS, President of the United States; Yhdysvaltain presidentti.)
29. tammikuuta 2020. Ällistyttävä päivä tänään! […] Varajohtajien kokouksessa Tilannehuoneessa (kello 16.00–17.15) – suuri yllätys. Mick Mulvaney johti kokousta, ja noin yhden tunnin jälkeen Presidentti tuli sisään ja ensimmäinen asia, jonka hän sanoi katsoessaan minua, oli: ”Anthony, sinä olet todella kuuluisa kaveri. Hyvä ystäväni Lou Dobbs (”katso yllä.”) kertoi minulle, että sinä olit yksi älykkäimmistä, tietävimmistä ja erinomaisimmista ihmisistä, joita hän tuntee.”
(Toim. huom. Fauci viittaa aiempaan päiväkirjamerkintäänsä, joka koski Lou Dobbsilta saatuja kehuja.)
Hän jäi sitten 20 minuutiksi ja esitti suurimman osan kysymyksistään minulle. Olin yllättynyt ja erittäin mielissäni, ja varajohtajat olivat selvästi tyrmistyneitä ja vaikuttuneita. Kun Trump lopulta lähti, hän sanoi: ”Anthony, olemmeko kunnossa?” Sanoin: ”Olemme hyviä, meillä menee hyvin”. Hän hymyili ja kävellessään ulos huoneesta hän sanoi ”Kiitos, taas, Anthony. Laskemme sinun varaasi”.”
Amerikkalaisten matkustajien saapuminen March-tukikohtaan oli täydellinen menestys. He saapuivat Kalitta Airin Boeing 747 -koneella. (NPR) Matkustajat olivat ikionnellisia ollessaan kotona. Todellinen kysymys nyt on se, kuinka saamme ulos ne 200 000 Yhdysvaltain kansalaista, jotka ovat Kiinassa, jos he haluavat lähteä. Se tulee olemaan logistinen haaste.
7700 tapausta, 170 kuolemaa. […]
(Toim. huom. NPR viittaa radiokanava National Public Radioon. Fauci on liittänyt merkintöihinsä NPR:n ”On Point” -ohjelman liitteenä, joka sisältää klippejä terveysvirasto HHS:n, Health and Human Services, lehdistötilaisuudesta.)
30. tammikuuta 2020. Toinen hämmästyttävä ja vaikea päivä. Briiffasin edustajainhuoneen energia- ja kauppakomitean jäseniä Rayburn-rakennuksen huoneessa 2123. Kaikki ystäväni hokivat, että olin kansallissankari ja he ”….tunsivat olonsa turvalliseksi minun käsivarsillani (Eschoo)”. Todistamassa kanssani olivat Bob Redfield, Bob Kadlec ja Denise Hinton (FDA).
(Toim. huom. Faucin mainitsema komitea, House Energy and Commerce Committee, oli valiokunta, jossa Anna Eshoo (Dem-Cal) toimi terveydenhuollon alavaliokunnan puheenjohtajana. Fauci teki kirjoitusvirheen kirjoittaen Eschoo.)
Kaaos: Meillä oli kaksi Ruggieron johtamaa PCC-kokousta ja yksi Mick Mulvaneyn johtama varajohtajien kokous vakiohahmojen kokoonpanolla. Esimerkkitapaus. Marty Cetron, joka kuunteli WHO:n puhelua, sanoi, että epidemia oli kiihtymässä, että oli selvää, että itämisaika oli lyhyempi (2–5 päivää) kuin mitä aiemmin oli luultu, ja että oireetonta tarttumista tapahtui.
Siten sovittiin esiteltäväksi POTUSille tarkistettu suunnitelma eristämiseksi: Ne 200 ihmistä March-tukikohdassa asetettaisiin karanteeniin 14 päiväksi. Jokainen Wuhanista saapuva asetettaisiin karanteeniin 14 päiväksi. Jokainen mistä tahansa muusta Kiinan osasta tuleva eristettäisiin vapaaehtoiseen karanteeniin 14 päiväksi julkisten terveysviranomaisten (osavaltion/paikallisten) seurannassa. Azar julistaisi kansanterveydellisen hätätilan ja ulkoministeriön hälytystaso olisi taso 4.
(Toim. huom. Tekstissä virheellisesti ”15 päiväksi.” Oiottu tekstiin ”14 päiväksi.”)
Tapausten lukumäärä tänään: 9480 ja 213 kuolemaa. Kasvu on noin 25% päivässä. Kuukaudessa se on ohittanut vuoden aikana tapahtuneet SARS-tartunnat (8000).
WHO julistaa PHEIC:in.
Politico (Dan Diamond) on tekemässä juttua, jossa rökitetään Azaria pahan kerran. Terveysviraston (HHS) kommunikointiosasto pyysi minua puhumaan Danille. Ylistin suuresti Azaria.
POTUS ilmoitti Korona-iskuryhmän perustamisesta tänään.
31. tammikuuta 2020. Jälleen yksi hämmästyttävä päivä. Eristäytyneenä Valkoisessa talossa käytännössä koko päivän työstäen POTUSille esitettävää ehdotusta, joka rajoittaisi matkustamista Kiinasta. Ehdotusta ajoi pitkälti CDC (Marty Cetron), joka katsoi, että ottaen huomioon Kiinasta suorilla ja — vielä tärkeämpää — epäsuorilla lennoilla saapuvien ihmisten määrän, olisi logistisesti mahdotonta seuloa ihmisiä tehokkaasti monilla, monilla lentokentillä, ja ihmisten ohjaaminen heidän lähtöpaikoistaan valikoiduille lentokentille monimutkaistaisi asioita entisestään. Myös tapaukset jatkavat jyrkkää nousuaan 12 000 tapauksella ja 259 kuolemalla. Myös NEJM-raportti Saksasta osoitti, että kiinalainen nainen tuli Shanghaista, vieraili kollegan luona Stockdorfissa Baijerissa. Nainen tartutti kollegan, kun hänellä ei ollut oireita, palasi Kiinaan ja sairastui lentokoneessa. Saksalainen mies sairastui sitten ja tartutti kaksi muuta saksalaista.
(Toim. huom. NEJM, lääketieteen ammattilaisille suunnattu New England Journal of Medicine -lehti.)
Tämä olisi ollut ensimmäinen todella dokumentoitu tapaus tartunnasta oireettomalta henkilöltä, ja siten se lisää huolta lentokenttien seulonnan tarkkuudesta. Lisäksi WHO julisti PHEIC-tilan eilen, mikä sai Azarin julistamaan kansanterveydellisen hätätilan täällä Yhdysvalloissa. Olin eri mieltä jälkimmäisestä, koska tuolloin oli vain 7 tartuntaa (6 matkustukseen liittyvää). Kaikki tämä johti matkustusrajoituspäätökseen. Tämä oli myöhään iltapäivällä – noin kello 13.30–14.00. Koko työryhmä (yllä) plus Kellyanne Conway, Jessica Zitto (Valkoisen talon viestintä) ja joukko Valkoisen talon korkeita virkamiehiä kokoontuivat Roosevelt Roomiin takomaan kasaan sen, kuinka esittelisimme tämän POTUSille. Poliittinen päätös oli:
1) Kielletään matkustus Yhdysvaltoihin kaikilta ei-kansalaisilta, jotka ovat olleet Kiinassa viimeisen 14 päivän aikana. Jos olit Kiinassa, sinun täytyy mennä jonnekin muualle (Pariisiin, Isoon-Britanniaan jne.), kunnes 14 päivää kuluu siitä hetkestä, kun olit Kiinassa.
2) Jos olet kansalainen ja olit Hubein maakunnassa (sisältäen Wuhanin) ja palaat Yhdysvaltoihin, sinut pannaan karanteeniin 14 päiväksi
3) Jos tulet mistä tahansa muusta osasta Kiinaa kuin Hubeista, menet vapaaehtoiseen karanteeniin 14 päiväksi.
Halusimme esitellä tämän POTUSille ennen kuin osakemarkkinat sulkeutuivat, jotta ei näyttäisi siltä, että odotimme välttääksemme huonot vaikutukset [osakekursseihin]. Menimme Ovaaliin työhuoneeseen noin kello 15.00. Meidän oli määrä mennä sisään kello 14.30, mutta asiat viivästyivät. Esityksen POTUSille antoivat Azar, Bob Redfield ja minä. Trump, kuten hän teki pari päivää sitten, esitti monia kysymyksiä minulle varmistaen, että minun mielestäni se oli hyvä idea. Sanoin, että tämä oli epätäydellinen prosessi, mutta paras valinta vaihtoehdoista, jotka meillä on juuri nyt. Hän kyseli minulta siitä, mikä ero oli tämän ja influenssan välillä. Hän ehdotti jokseenkin röyhkeästi ja hätäisesti vieläkin tiukempia rajoituksia, ja Kellyanne suostutteli hänet luopumaan siitä. Hänellä on selvästi vaikutusvaltaa POTUSiin.
POTUS suostui ja menimme välittömästi Valkoisen talon lehdistötiedotushuoneeseen, joka oli täynnä. Azar johti esitystä, mutta minä vastasin moniin kysymyksiin. Mielenkiintoista, että [Trumpin] virkasyyteprosessi oli käynnissä eikä senaatti saanut neljää republikaanien [GOP] ääntä salliakseen todistajien kutsumisen. Tämä myös hallitsi uutisia. Luulimme, että tämä [korona] päästää meidät sunnuntain keskusteluohjelmiin, mutta virkasyyte syrjäytti meidät. Valkoinen talo on nyt täysin vakuuttunut siitä, että minun tulee olla Yhdysvaltain hallituksen [USG] tiede- ja terveyspuhemies. Bob Redfield ei vain anna kovin hyvää vaikutelmaa. Häneltä kestää ikuisuus sanoa jotain ja se on yleensä harhailevaa. Tämä ajaa Valkoisen talon ja HHS:n viestintäihmiset hulluiksi, ja siksi he laittavat minut kaikkiin lausuntopyyntöihin.
Kun palasin toimistooni, sain puhelun Jeremy Farrarilta, joka vaikutti hyvin huolestuneelta ja yhdisti minut Kristian Andersonin kanssa, joka on evolutionaari-biologi Scrippsistä. He olivat keskustelleet myös Eddie Holmesin kanssa, joka on toinen evolutionaari-biologi Sydneystä Australiasta. Salaliittoteorioiden mukaan virusta olisi muokattu sen toiminnan tehostamiseksi (GoF) lisätyillä mutaatioilla ja se olisi vapautettu joko tahallaan tai vahingossa Wuhanissa. Yksi intialaisten tutkijoiden teoria väitti, että kiinalainen henkilö olisi lisännyt HIV-sekvenssejä ja virus olisi vapautettu Wuhanissa, ja vaikka tätä pidetään hulluna, Farrarin puhelu oli erilainen.
Henkilöt, joiden kanssa puhuin puhelimassa katsoivat, että piikkiproteiinin furiinin katkaisukohdan mutaatiot eivät olleet luonnollisia, koska ne olisivat vaatineet harppauksen lepakkokannoista, ja se puuttui. Mahdollisena pidettiin laboratoriovuotoa tai tahallista vapauttamista, joista ensin mainittu oli todennäköisin. Jeremy kysyi neuvoa, ja sovimme kokoontuvamme asiantuntijaryhmän kanssa, minkä jälkeen otin yhteyttä Harrisoniin ja Grigsbyyn.
Azar ei pitänyt ideasta, että WHO toimisi koollekutsujana, koska hän katsoo (jossain määrin epäoikeudenmukaisesti, luulen), että Tedros kertoisi välittömästi kiinalaisille ja he murskaisivat yrityksen ja/tai ajattelisivat meidän hyökkäävän heitä vastaan. Päätimme ottaa käyttöön kaksisuuntaisen lähestymistavan, jota ehdotti voimakkaasti Kadlec, joka katsoi meillä olevan turvallisuusvelvollisuuksia tutkia tätä itse. Hän tekisi tämän tiedepolitiikan viraston OSTP:n ja kansallisen tiedeakatemian NAS:n kautta. Sillä välin minä jatkaisin monikansallista lähestymistapaa Jeremyn kanssa. Päätin ottaa nyt mukaan Francisin.
Toim. huom. Faucin tammikuun 2020 muistiinpanot päättyvät tähän. Seuraava osa tätä sarja-artikkelia ilmestyy, jahka kerkiän sen kääntää ja ladata editoriin.
Artikkelikuvassa Anthony Fauci 16.4 2020 Valkoisen talon koronavirustiedotustilaisuudessa. Kuva via Picryl. Kuvankäsittely RS:
