Faucin koronapäiväkirja paljastaa virastojen välisen kilpailun

PosiTV avasi jo Faucin päiväkirjamerkinnöistä tammikuun 2020. Tammikuun päiväkirjamerkintöjen perusteella on selvää, että koronaviruksen laboratorio-alkuperästä keskusteltiin jo tuolloin Atlantin molemmin puolin asiantuntijoiden kesken. Keskustelun alla oli myös se, että koronavirus olisi viruksen tarttuvuutta ja tappavuutta tehostavan Gain-of-Function -tutkimuksen (GoF) tuote, että virusta olisi manipuloitu laboratoriossa. Kun maallikot esittivät vastaavia huolia, heitä kehotettiin löysäämään foliohattujaan, nimiteltiin salaliittoteoreetikoiksi sekä suljettiin ulos sosiaalisen median alustoilta disinformaation levittäjinä.

Faucin merkinnöistä selviää, että Kiinan hallituksen epäiltiin salaavan asioita länsimailta. Maailman terveysjärjestö WHO:n johtajaa Tedros Adhanom Ghebreyasusta pidettiin epäluotettavana — hänen ajateltiin vuotavan saamansa tiedot Kiinan hallitukselle — joten hänelle jätettiin kertomatta asioita.

Epäluulon juuret ovat siinä, että Tedros on kotimaassaan vaikuttavan, terroristijärjestöjen listalta löytyvään kommunistiseen TPLF:n (Tigray People’s Liberation Front, Tigrayn kansanvapautusrintama) vahvasti kytköksissä. Tedros toimi Etiopian terveysministerinä (2005–2012) ja ulkoministerinä (2012–2016) maata autoritaarisesti hallinneen TPLF-johtoisen hallituksen aikana.

Etiopian nykyinen hallitus ja maan armeijan johto syyttivät Tedrosia julkisesti siitä, että hän käytti diplomaattista asemaansa TPLF:n tukemiseen, yritti hankkia sille aseita ja lobbasi naapurimaita tuomitsemaan Etiopian hallituksen toimet.

Etiopian valtiollinen uutistoimisto on nimittänyt Tedrosia ”terroristijärjestö TPLF:n puolestapuhujaksi”.

Alla otteita suoraan Anthony Faucin päiväkirjasta. Korostukset artikkelin tekstissä tämän artikkelin kirjoittajan, kuvakaappauksissa näkyy muiden tahojen tekemät korostukset. Tekstin joukossa olevat selostukset ovat joko Faucin tekstin  suomennoksessa [hakasulkeissa] tai erillisinä. Erillisinä esiintyessään ne ovat (sulkeissa) ja alkavat merkinnällä Toim. huom.

Rakas päiväkirja…

1. helmikuuta 2020. Konferenssipuhelu klo 2 iltapäivällä Jeremyn, Francisin ja useiden muiden Jeremyn kokoamien asiantuntijoiden kanssa (katso lista alapuolelta).

Ei syntynyt täydellistä yksimielisyyttä [koronaviruksen] tarkoituksellisesta muokkaamisesta. Ron Fouchier sanoi olevansa varma, että tämä [viruksessa näkyvä] muutos olisi voinut tapahtua luonnollisesti ja ettei meidän pitäisi hukata aikaa ja hajauttaa voimavaroja sen selvittämiseksi. Tätä häneltä sopi odottaakin sillä hän on alkuperäinen Hra GoF yhdessä Yoshi Kawaokan kanssa.

Myös Christian Drosten  oli samaa mieltä kuin Ron; muut olivat samaa mieltä siitä, että oli mahdollista että virusta olisi muokattu ottaen huomioon sen tosiasian että tri Zheng-Li Shi Wuhanin yliopistolta oli vuosikausia GoF-työskennellyt koronavirusten parissa saadakseen piikkiproteiinin sitoutumaan ihmisen ACE2-reseptoriin, emme voisi jättää tätä [tosiasiaa] sivuun. Päätimme laittaa Jeremyn ja Francisin ottamaan yhteyttä Tedrosiin Stewart Simonsonin avulla (autoin järjestämään tämän) nähdäksemme kutsuisiko Tedros asiantuntijat koolle. […]

2. helmikuuta 2020. […] Tapauksia nyt 14 551, kuolleita 304. Yhdysvalloissa 3 tapausta lisää = 11 tapausta. […]

3. helmikuuta 2020. Korona-iskuryhmä kokoontuu päivittäin. Wuhanista palanneista 150 henkilöstä testattu negatiivisiksi, eikä positiivisia ole vielä löytynyt. Tapauksia on 17 205, joista 361 on johtanut kuolemaan, ja 26 maassa on 180 kansainvälistä tapausta, joista 20 on ihmisten välistä tartuntaa ilman jatkuvaa leviämistä. […]

Puhuin George Gaon kanssa tänä iltana Kiinassa. George on Kiinan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen pääjohtaja. Hän vahvisti, että tartunnan saaneet ihmiset voivat olla oireettomia ja että oireettomat ihmiset voivat tartuttaa. Tämä on tärkeää, koska äskettäinen NEJM-artikkeli, jossa sanottiin, että kiinalainen nainen, joka meni Shanghaista Saksaan ja tartutti liikekumppanin ollessaan oireeton, oli itse asiassa lievästi oireinen ja siten NEJM-artikkeli on virheellinen. Kuitenkin, tosiasia on silti tosi. Myös George oli erittäin herkkä ja ymmärrettävästi puolustuskannalla, koska hän oli se, joka sanoi varhaisessa vaiheessa, että ihmisestä ihmiseen tarttumista ei tapahdu ja että alkuperäiset 27 tapausta kalatorilla, joista raportoitiin 31. joulukuuta 2019, olivat eläimestä ihmiseen, kun todellisuudessa ihmisestä ihmiseen tarttumista tapahtui viikkoja aikaisemmin. Wuhanin terveysviranomaiset eivät kertoneet hänelle tätä, ja hän siten antoi vääriä tietoja. Tämä hairahdus todennäköisesti salli epidemian päästä valloilleen, koska Wuhanissa jatkettiin asioita 40 000 nyyttikestifestivaalin voimin ilman turvavälejä.

(Toim. huom. NEJM, New England Journal of Medicine. Lääketieteen ammattilaisille suunnattu lehti.)

HIV-rokotetutkimuksen HVTN-702 (Uhambo) epäonnistuminen, joka suoritettiin Etelä-Afrikassa >5000 osallistujalla, osoitti, ettei tehoa ollut lainkaan. [Tietojen ja turvallisuuden seurantakomitea] DSMB lopetti tutkimuksen hyödyttömänä.

4. helmikuuta 2020. (Toim. huom. Alkuperäistekstissä 4. tammikuuta sijoitettuna helmikuun muistiinpanoihin, s. 684)

20 680 tapausta ja 27 kuolemaa. Ei merkkejä heikentymisestä. Kuulemme odotettuja riiteleviä mielipiteitä matkustusrajoitusten hyödyistä ja haitoista. Paljon kiinnostusta sen paljastumiseen, että NEJM-artikkeli, joka väitti yhdessä kiinalaisesta saksalaiseen -tartunnassa sen olleen oireellinen tartunta, kun se ei luultavasti ollut. Lainasin tuota artikkelia (joka on nyt virheellinen) Valkoisen talon lehdistötilaisuudessa.

Yksi kuolema HongKongissa (yhteensä 2 ei-kiinalaisten kuolemien taulukkoon Filippiinit lisättynä).

20 680 / 426 – 2 % kuolleisuus
Jatketaan Yhdysvaltain kansalaisten evakuointia Wuhanista. 4 henkilöä Hubein maakunnasta karanteenissa (2 LAX, 1 ORD, 1 NY).

Kiinalaiset viranomaiset kritisoivat tiukkoja matkutusrajoituksia. Myös WHO lisäilee tukahdutettua kritiikkiä. […]

5. helmikuuta 2020. […] 25 000 tapausta/479 kuolemaa. Sen jälkeen Fauci merkitsee ylös kongressin puhehenkilön Nancy Pelosin (dem) ylistäneen häntä ja sanoneen Washington Postille antamassaan lausunnossa ettei tunne Azaria. Fauci liimaa ko. artikkelin päiväkirjaansa.

6. helmikuuta 2020. Tapauslukemat jatkavat nousuaan. 28 018 / 563. Toinen täysi päivä pääasiassa terveysministeriö HHS:ssä ja Valkoisessa talossa. Salaliittoteorioita riittää yhä yllin kyllin. [Kansallinen tiedeakatemia]NAS-ryhmä [tiedepolitiikan viraston] OSTP:n kanssa tapasi (katso yllä) ja päätti, ettei ollut selvää näyttöä väärinkäytöksestä tai rikoksesta, mutta sitä pitäisi tutkia (katso liite alla): […]

(Toim. huom. Fauci viittaa digitaaliseen liitteeseen nimeltä NASEM response to OSTP re Coronavi, jonka hän on liittänyt päiväkirjamerkintöihinsä.)

Loput päiväkirjamerkinnästä käsittelee sitä, kuinka hän tapasi uudelleen Trumpin, ja kuinka tällä oli Melania mukanaan sekä sitä, mille medioille Fauci oli antanut haastattelun.

7. helmikuuta 2020. Päivä alkoi klo 7 aamulla monenkeskisellä, WHO:n isännöimällä puhelulla.

31 211 [tapausta]/ 637 [kuolemaa]. 61 tartuntaa japanilaisella risteilyaluksella. Kiinalaiset alkavat nähdä lievää laskusuuntausta tapausmäärissä. Ehkä olemme kääntämässä asioita parempaan päin Kiinassa? Varoitan puhelun aikana, että meidän täytyy antaa kehitysmaille resurssit kontaktien jäljityksen ja eristyksen tekemiseen, tai muuten samalla kun vähennämme Kiinaa, toisesta maasta tulee Kiinan kaltainen. Myös tarvitaan serologioita oireettoman ja vähäoireisen tartunnan laajuuden määrittämiseksi, jotta voimme määrittää todellisen tapauskuolleisuuden muiden asioiden ohella. […]

8. helmikuuta 2020. Lukemat tänään: 34 867 tapausta, 724 kuolemaa. Ensimmäinen Yhdysvaltain kansalainen kuoli tänään Wuhanissa. Paljon mediajulkisuutta tästä ja risteilyaluksista Japanissa ja Bayonnessa. Tartunnat ja Japanin laivan karanteeni (61 tähän mennessä, mukaan lukien joitakin Yhdysvaltain kansalaisia). 10 ihmistä karanteenissa lentokenttäseulonnasta niillä 11 lentokentällä. Ihmiset japanilaisella laivalla saavat mökkihöperyyden karanteeneista. Kaikki Bayonnen laivalla olleet on vapautettu ja Kiinan kansalaiset ovat laivassa matkalla kotiin.

Tom Frieden soitti minulle tänä aamuna ja keskustelimme epidemian eri puolista. Hän ja minä olemme samalla sivulla ajatellessamme, että tämä käyttäytyy kuin paha influenssa tarttuvuudessaan ja että nimittäjä on paljon suurempi kuin 34 867 (yllä), tehden tapauskuolleisuudesta (CFR) pikemminkin 0,2–0,3 % kuin 2,0 %. […]

9. helmikuuta 2020. Sunnuntai, mutta se jatkuu. 37 593 [tapausta] / 814 [kuolemaa]. Japanilaisen risteilyaluksen ihmisiä ollaan vapauttamassa karanteenista. Epidemia raivoaa yhä Kiinassa. Yhä vain 12 tapausta USA:ssa (9 matkustanut Wuhanista ja 2 puolisot 2:lle niistä 9:stä). Briiffasin kuvernöörejä kuvernöörien kokouksessa DC Convention Centerissa.

10. helmikuuta 2020.    40 625 [tapausta]/ 910 [kuolemaa]. Taudinpurkaus etenee yhä. Listaan alapuolelle lentoliikenteeseen yhdistetyt karanteenikeskukset: […] Puolustusministeriöllä on jo karanteenikeskukset Fort Carsonissa Coloradossa, Travisin lentotukikohdassa ja merijalkaväen lentotukikohdassa Miramarissa Kaliforniassa sekä Lacklandin lentotukikohdassa Texasissa.

Ken Cuccinelli lähettää sähköpostia koronatyöryhmälle sanoen, että meidän pitäisi olla paljon aggressiivisempia ”loiventamisessa” juuri nyt eikä odottaa, kunnes epidemia USA:ssa puhkeaa. Tämä laukaisee vaatimuksia [terveysministeriö] HHS:n suuntaan, koska se saattaa näyttää siltä, että HHS ei tee asioita oikein. Pidin kiivaan työryhmän puhelun kello 16.00 että keskustelisimme viestinnästä ja siitä tosiasiasta, että meidän täytyy valmistautua loiventamiseen. Ken Cuccinelli haluaa valmistaa perheitä ja yrityksiä siihen, kuinka ne reagoisivat epidemiaan. Panin hanttiin sanoen, että kokemukseni pernaruton ja ”ilmastointiteippi”-tapauksen kanssa sai minut tuntemaan, että tämä herättäisi tarpeetonta paniikkia tai pilkkaa. Meidän pitäisi valmistautua enemmän eteenpäinkatsovasti osavaltio- ja paikallisterveystasoilla, ei perhetasolla.

Infektioiden määrä noussut 136:n japanilaisella risteilyaluksella. Sairaat viety muualle, loput ovat karanteenissa. Herää kysymys, leviääkö tämä ilmavälitteisesti samaan tapaan kuin SARS vuonna 2004 Amoy Garden -asuntokompleksissa HongKongissa.

97 ihmistä kuoli eilen Kiinassa. Suurin määrä päivässä tähän mennessä.

[Tartuntatautivirasto] CDC haluaa lentoyhtiöiden antavan heille matkustatiedot jäljittämistä varten.

Bob Redfieldillä on vaikeuksia ilmaista selkeästi prosessia eristämisestä (containment) loiventamiseen (mitigation) siirtymisessä. Hän on hyvä kaveri, mutta Bob on Bob. Azar/HHS/ja Valkoinen talo laittavat kaikki minut esille selittämään asioita ryhmämme sisällä ja lehdistölle. Bob vaikuttaa olevan OK ja haluaa vaatimattomasti oppia. Pidän hänestä. […]

11. helmikuuta 2020.    13. amerikkalainen infektoitunut (San Diego). Yksi niistä, jotka valtio evakuoi Wuhanista Miramariin. Lievät oireet.

43 138 [tapausta]/1018 [kuollutta]. […] [Politiikankoordinaatiokomitean] PCC-asiakirja, jonka juuri luin, ehdottaa, että jopa vaiheessa IV (katso alla) meidän pitäisi jatkaa INA 212 (f) -matkustusrajoituksia. Olen eri mieltä tästä, koska matkustusrajoitusten tarkoitus on viivästyttää taudin pääsyä maahasi. Kun sinulla on jatkuvaa leviämistä omassa maassasi, on resurssien hukkaamista yrittää pitää matkustajat ulkopuolella. En voi olla mukana PCC-puhelussa tänä aamuna (paneelissa Aspen-instituutissa DC:ssä), ja siksi soitin Bob Redfieldille ja pyysin häntä edustamaan minua ja varauksiani tämän suhteen: […]

(Toim. huom. Seuraa pitkähkö selonteko matkustusrajoitteista ja niiden tavoitteista sekä eri asteista rajoitteissa sekä tavanomainen lista Faucin antamista haastatteluista.)

12. helmikuuta 2020.     45 172 / 1115 Yksittäisiä raportteja on tulossa ulos erilaisista kliinisistä ominaisuuksista. Tarkastamaton raportti nyt viruksesta tartunnan saaneiden ihmisten syljessä. Katsotaanpa, minkälaisen vastaanoton se saa. […]

Ollessani matkalla ulos Valkoisesta talosta kello 16.00–17.00 pidetystä koronatyöryhmän kokouksesta törmäsin Larry Kudlow’hun, josta on tullut uusi paras ystäväni. Hän vitsaili siitä, kuinka monta vuotta olen tehnyt tätä ja kuinka hän on seurannut uraani. Hänen pääasiallinen kysymyksensä oli, milloin tämä COVID19 romuttaa talouden, eli milloin hänen täytyy alkaa huolehtia siitä. Kerroin hänelle, että olemme turvassa toistaiseksi, mutta tämä voisi muuttua nopeasti, jos alamme nähdä jatkuvaa ihmisestä ihmiseen tapahtuvaa tarttumista. Hän pyysi minua pitämään hänet ajan tasalla, kun asiat alkavat minun mielestäni mennä huonosti.

Meillä on toinen suuri monen henkilön puhelinkokous tänä aamuna Mike Ryanin, Tedrosin ja WHO:n kanssa, Bruce Aylward (kanadalainen) soitti Kiinasta. Hän on osa WHO:n monikansallista ennakointiryhmää Kiinassa. Vieläkään ei ole tullut kutsua Kiinasta Yhdysvaltain edustukselle olla osa ryhmää. Azar on tulossa erittäin vihaiseksi ja syyttää Tedrosia siitä, ettei hän painosta Kiinaa ottamaan meitä ryhmään. Azar katsoo, että Tedros kumartaa Xi Jinpingiä, joka ei halua USAa [mukaan]. Vaikea tilanne, koska Tedros ja WHO ovat suuresti riippuvaisia Kiinasta ja usein kumartaa heitä. […]

Mainos

---

13. helmikuuta 2o2o.     60 349/1369. Diagnoosien teossa ei käytetä nyt pelkästään laboratoriotestejä, nyt käytetään röntgeniä ja CT-skanneria keuhkokuvauksiin. […]

14. helmikuuta 2020.     64 460/1527. Laadin suunnitelmia Yokohaman satamassa olevalla Princess Diamond -risteilyaluksella olevien amerikkalaisten varalta. Cliff lentää Japaniin auttaakseen suunnittelemaan infektoituneille ihmisille Remdesivirillä tehtävää kliinistä koetta. Sieltä hän menee Kiinaan osana WHO:n sponsoroimaa delegaatiota. […]

15. helmikuuta 2020.     67 178/ 1527.  […] Puhelun aikana keskusteltiin myös  risteilyalusten tuottamasta jatkuvasta ongelmasta yleisesti, mikä voisi suistaa raiteiltaan kaikki eristämistä koskevat suunnitelmat, koska risteilyalukset keräävät ihmisiä kaikkialta maailmasta levittäen heitä kaikkialle maailmaan.

Tärkeä puhelinkokous, jonka puheenjohtajana toimi Bob Kadlec ASPR:n ja CDC:n ihmisten kanssa, jotka ovat paikan päällä Diamond Princess -risteilyaluksella Yokohamassa. Olosuhteet vaikuttavat olevan kauheat, ja laivalla on laajaa leviämistä. Monet miehistön jäsenet saavat tartunnan. Japanilaiset eivät noudata vaadittua PPE-henkilönsuojainohjeistusta. Vaikuttaa siltä, että he eivät ole tietoisia viruksen mahdollisesta tarttuvuudesta. CDC:n ihmiset sanovat laivan olevan kuin viruksen ”hautomakone”. Yksi kutsui sitä viruksen likakaivoksi. Tämä keskustelu tekee selväksi, että meidän täytyy saada Yhdysvaltain kansalaiset pois tuolta laivalta. James Lawlor (Nebraska) ja Michael Callahan (Mass. General) olivat mukana puhelussa. […]

16. helmikuuta 2020.     69 275/ 1670. Puhelinkeskustelu Kadlecin, Schuchatin ja Kevinin kanssa  koski tartunnan saaneiden evakuointia Diamond Princessiltä. Keskustelun aiheena oli positiivisen tuloksen saaneen matkustajan jättäminen pois lennolta, sillä alkuperäinen suunnitelma kielsi tartunnan saaneiden pääsyn koneeseen. Nyt Kadlec ja Kevin haluavat pakata heidät koneeseen koska bussissa olevat, lentoa odottavat matkustajat ovat jo altistuneet useille infektoituneille ihmisille. […]

”Jotkut virkamiehet ovat valittaneet, että Trumpin kommentit viruksesta juontavat juurensa hänen Azarilta saamistaan briiffauksista, ja he sanovat Azarin olleen liian kontrolloiva vastatoimissa ja käskeneen muita lääkäreitä olemaan menemättä liian pitkälle viruksen ja epidemian yksityiskohtiin Trumpin kanssa. Azarista ei pidetä monien keskuudessa Valkoisessa talossa, sanoo neljä hallinnon virkamiestä.

Fauci kuitenkin sanoi, että Azar on tuonut lääketieteen ammattilaisia mukanaan melkein jokaiseen briiffaukseen ja vaatinut heitä olemaan mukana Ovaalin työhuoneen kokouksissa.

Azar ”kääntyy aina tiedemiehien puoleen. Se on se syy, miksi aina kun olemme Situation roomissa ja presidentti haluaisi jonkin briiffauksen, Alex ottaa aina minut ja (CDC:n johtajan) Bob Redfieldin mukaansa”, Fauci sanoi. ”Hän haluaa aina meidän antavan suoran tieteellisen tiedon presidentille.”

— Faucin päiväkirjaansa liimaama, hänet itsensä mainitseva lehtijuttu.

17. helmikuuta 2020.    71 438/ 1775.

454 tartunnan saanutta Diamond Princess -risteilyaluksella. Kiivas keskustelu viime iltana (katso yllä) Bob Kadlecin, Will Waltersin (State Med, ulkoministeriön lääkintäosasto), Anne Schuchatin, Kevinin (ASPR) kanssa siitä, päästetäänkö evakuointi-747-koneeseen ihmisiä, joiden alun perin oli määrä tulla kotiin ”tartuttamattomina” sen jälkeen, kun he saivat juuri tietää, että 14 heistä on itse asiassa tartunnan saaneita. Kirjallinen sopimus on, että kukaan dokumentoidusti tartunnan saanut henkilö ei saisi nousta evakuointikoneeseen. Walters, Kevin ja jossain määrin Bob Kadlec (hän oli osallinen) vaativat, että koska he olivat jo bussissa, meidän pitäisi sallia heidän mennä koneeseen. He sanoivat, että emme tietäisi mitä tehdä heidän kanssaan, jos he jäisivät, koska emme voisi jättää heitä laivaan ja japanilaisilla ei ollut tiloja pitää huolta heistä (en usko jälkimmäistä). Anne Schuchat väitti kiivaasti, että heidän ei pitäisi antaa nousta koneeseen, koska julkinen ja kirjallinen sopimus oli, että heidät laitettaisiin koneeseen ILMAN tartunnan saaneita ihmisiä ja tämä rikkoisi tuon sopimuksen. Siitä huolimatta Walters painosti ja Kadlec (ASPR) antoi periksi ja suostui. Huomionarvoista on, että myöhemmin (tänään) Walters sanoi tarkistaneensa asian minulta ja että olin OK koneeseen nousemisen kanssa – valhe! Tämän päivän puhelussa Azar oli järkyttynyt, koska koko kabinetti kyseenalaisti, miksi annoimme heidän nousta koneeseen, ja kun hän kysyi kantaamme, hän kuuli, että me (HHS) olimme eri mieltä. Hän oli järkyttynyt  siitä, että emme puhuneet yhdellä äänellä ja tämä näytti pahalta. Tämän päivän puhelussa sanoin hänelle, että ulkoministeriö (Walters) aikoi joka tapauksessa tehdä sen, mitä se halusi tehdä, riippumatta siitä, mitä me sanoimme. Huomionarvoista on, että näissä ulkomailla tapahtuvissa asioissa ulkoministeriöllä on viimeinen sana.

Useat 14:stä evakuoidusta laivatartunnan saaneesta menivät Nebraskaan, ja kolmelle muulle kerrottiin tartunnasta lentokoneessa. Diamond Princessiltä evakuoitiin 328 henkilöä, ja 61 amerikkalaista jäi Japaniin laivaan. Japanilaiset haluavat heidät pois laivasta, koska siellä tapahtuu tartuntoja. Nyt on jo +800 ei-kiinalaista tapausta, joista 365 on Diamond Princessilla. Nyt 28:ssa maassa on tapauksia, ja näiden joukossa on 183 ihmisestä-ihmiseen -tartuntaa. Singapore on ongelma, heidän tapauksistaan 68% on ihmisestä-ihmiseen -tartuntoja.

18. helmikuuta 2020.     73 335/1876. Enemmän infektioita ilmenee Diamond Princessilla. Hyvä, että saimme oman väkemme pois laivalta. Suuren wuhanilaisen sairaalan johtaja, Liu Zhiming  kuolee, 51-vuotias neurologi.

19. helmikuuta 2020.    75 201/ 2012. WHO:n viikkopuhelussa Mike Ryanin kanssa puhuttiin 1700 terveydenhuollon työntekijän tartunnasta ja keskusteltiin viruksen leviämisestä pinnoilta, etenkin Diamond Princess -aluksella. Ryan huomautti Kiinan tiukkojen toimien rajoittavan viruksen leviämistä keinotekoisesti ja ilmaisi huolensa tartuntojen uudesta aallosta niissä maissa, joissa ei voida toimia yhtä ankarasti. […]

(Toim. huom. Fauci haukkuu japanilaiset koska näillä ei ole kunnon karanteenia, he katsovat laivalla olon olevan karanteenia vaikka se ei sitä ole.)

20. helmikuuta 2020.   75 752/ 2130. Fauci merkitsee ylös, että eri virastoja edustavat Kadlec, Cetron ja Redfield riitelevät siitä, milloin on aika siirtyä eristämisestä loiventamiseen ja millä kriteereillä. Azar on vihainen Washington Postin jutusta: joku vuoti, että tartunnan saaneet laitettiin samaan evakuointi-koneeseen tartuntaa saamattomien kanssa. Tartuntatautivirastoa syytetään.

21. helmikuuta 2020.     76 775/2247. […] CNBC-haastattelu oli hieman vihamielinen kyseenalaistaen ”kiistanalaisen” päätöksen laittaa Diamond Princessiltä evakuoidut tartunnan saaneet ihmiset lentokoneeseen takaisin USA:an. Selitykseni jälkeen ja kun olin poissa lähetyksestä, Mike Osterholm ja Scott Gottlieb tulivat lähetykseen ja alkoivat suoltaa julki sellaista ajatusta, että saatamme missata ihmisiä USA:ssa, jotka ovat tartunnan saaneita. Juontajat vaikuttivat asettavan minut heitä vastaan. Tyypillistä mediaa. […]

22. helmikuuta 2020.    77 932/2363. Nähtävissä jatkuvaa leviämistä Japanissa ja Koreassa. CDC antaa tason 2 matkustustiedotteen – ”harkitse ei-välttämättömän matkustamisen siirtämistä”. Tämä on huono merkki ja voi olla pandemiaan siirtymisen alku. […]

23. helmikuuta 2020.    78 804/2463. Yhteisöllinen leviäminen kiihtymässä Japanissa, Etelä-Koreassa ja Italiassa.

Bob Kadlec soitti minulle tänä aamuna esiin nousevasta ongelmasta. Meidän täytyy majoittaa joitakin Diamond Princessiltä evakuoiduista, jotka jatkavat muuttumista viruspositiivisiksi, paikkaan, jossa voimme eristää heidät ja pitää heidät valmiina akuuttiin lääketieteelliseen hoitoon, jos he sairastuvat. Siellä on noin 30 ihmistä, jotka ovat tähän asti negatiivisia tartunnalle, mutta jotka saattavat pian muuttua positiivisiksi, pääasiassa vanhuksia ja hauraita, joista Kadlec on huolissaan. On ennustettu, että 1 kymmenestä muuttuu positiiviseksi ja todennäköisesti sairastuu vakavasti, kuten on ollut asian laita muiden Diamond Princessin vanhusten kanssa, jotka sairastuivat Japanissa ja menivät japanilaisiin sairaaloihin. He ovat nyt Lackland- ja Travis-ilmavoimien tukikohdissa, mutta armeija ei halua vastuuta heistä, jos he ovat tartunnan saaneita, koska he ovat huolissaan ”joukkojen suojelusta”. Myös, ja tärkeää, Bob Kadlec yritti saada ihmiset majoitettua Annistoniin, Alabamaan. Kongressiedustaja Mike Rogers (rep-AL) raivostui ja haukkui Kadlecin pataluhaksi sanoen, että hän aikoo tuhota hänet. Hän soitti presidentti Trumpille, joka oli lentokoneessa matkalla Intiaan, ja puhui pahaa Azarista. Ilmeisesti POTUS soitti Azarille ja oli erittäin vittuuntunut. Hän sanoi Azarille, että tämän täytyy korjata asia tai muuten… koska POTUS oli alun perin vihainen siitä, että edes toimme takaisin tartunnan saaneita amerikkalaisia Diamond Princessilta. Azar tuli sitten minun luokseni pyytäen minua auttamaan häntä ”korjaamaan asian”. Ja se on siis tämän saagan alkuperä. […]

24.helmikuuta 2020.     79 524/2626.  Tilanne pahenee Italiassa, Koreassa, Japanissa, Iranissa. Enemmän raportteja oireettomilta saaduista tartunnoista. Paljon keskusteluja siitä, milloin WHO julistaa tämän pandemiaksi. WHO sanoo, etteivät he enää käytä termiä ”pandemia.”

Osakemarkkinat sukelsivat noin 1000 pistettä seurauksena koronavirus-raporteista.

Mick Mulvaney soitti toimistooni tänään antaakseen minulle Larry Kudlow’n matkapuhelinnumeron, joka halusi puhua kanssani. Soitin ja Larry halusi näkemykseni siitä, mitä COVID-19:n kanssa on kehittymässä, koska se on hänelle kriittistä hänen arvioidessaan mahdollista vaikutusta talouteen. Hän sanoi luottavansa minun mielipiteeseeni enemmän kuin kenenkään muun.

[Budjettipäällikön virasto] OMB julkaisee lisämäärärahapyynnön kongressille tänä iltana ja minulla on kongressin briiffaus Azarin ja HHS-tiimin kanssa huomisaamuna. He eivät pyytäneet mitään NIAID:lle, vaikka jätin pyynnön 145 miljoonasta dollarista. Puhuin Azarin kanssa muutama päivä sitten ja hän sanoi, että OMB ja hän eivät pahoittaisi mieltään, jos kongressi tukisi lisämäärärahapyyntöäni. Ongelma on se, että siihen asti minun täytyy ehkä puolustaa sitä, miksi en ole saamassa tai miksi en tarvitse lisärahaa. […]

25. helmikuuta 2020.    80 277/ 2705. Suuri huoli muiden maiden tapausten noususta – Italia, Etelä-Korea, Iran. Osakemarkkinat alkavat romuttua COVID-19:n vuoksi. Toimitusketjuun liittyvät huolet.

Ensimmäinen Diamond Princessiltä Lacklandiin evakuoitu potilas oletettavasti tulee NIH:iin, koska potilas on sittemmin muuttunut viruspositiiviseksi.

Suuri mediaräjähdys. Tavallisessa CDC:n lehdistötiedotustilaisuudessa Nancy Messonnier esitti kommentin, että pandemia ja yhteisöleviäminen USA:ssa ei ole JOS-kysymys, vaan kysymys siitä MILLOIN ja meidän pitäisi valmistautua tekemään asioita kuten sulkemaan kouluja ja tekemään etätyötä. Tämä aiheutti mediahysterian tulimyrskyn ympäri maailmaa. Osakemarkkinat tankkasivat 1000 pistettä; POTUS soitti Azarille kysyen, mitä helvettiä on meneillään. Menin mediaan yrittääkseni rauhoittaa vesiä (katso lehdistö alla). Myös lehdistö piikitteli POTUSia ja Larry Kudlow’ta siitä, että he sanoivat juuri ennen kuin Nancy antoi lausuntonsa, että kaikki on hallinnassa USA:ssa (ja se on toistaiseksi – 14 tapausta ilman yhteisöleviämistä), samaan aikaan kun CDC:n virkamiehet (Messonnier) sanoivat, että USA:n epidemia oli vääjäämätön.

Myös piikitellään POTUSia, joka sanoo, että rokote on pian valmis. Hän selvästi sekoittaa vaiheen 1 kokeen aloittamisen ja rokotteen valmiina olemisen.

26. helmikuuta 2020.    81 187/2768.   […] Suuri päivä tänään! POTUS palasi Intiasta ja halusi selvittää kysymyksen Nancy Messonnierin lausunnosta, joka lähetti osakemarkkinat alakierteeseen. Työryhmä, erityisesti Azar, minä, Redfield, lisättynä Anne Schuchat, Mick M. tapasivat Trumpin Ovaalissa työhuoneessa ja päivittivät häntä koronavirustilanteesta.

(Huomionarvoista on, että meillä on ensimmäinen yhteisötartuntana saatu COVID-19-tapaus naisella Solanon piirikunnasta, Kaliforniasta, jolla ei ollut epidemiologista linkkiä keneenkään, jolla on COVID-19. Tämä voisi olla jonkin pahan alku)

[…] Oli paljon spekulaatiota siitä, että POTUS [presidentti] joko hankkiutuisi eroon Azarista tai nimittäisi tsaarin [koronakoordinaattorin]. Lehdistö oli virittäytynyt siihen. POTUS kuitenkin pyysi varapresidentti Penceä hoitamaan koronavirustoimien kokonaiskoordinointia. Tämä oli selvästi kompromissi, jotta Azar ei näyttäisi pahalta, koska hän on Pencen ystävä, ja samaan aikaan vaientamaan/tyydyttämään ne, jotka haluavat tsaarin ja/tai päästä eroon Azarista.

Toinen mielenkiintoinen käänne oli, että he ilmoittivat Debbie Birxin olevan uusi ”koronaviruskoordinaattori” [kansallisessa turvallisuusneuvostossa] NSC:ssa. Ilmeisesti hänet on saatettu erottaa PEPFARista, jossa oli huomattavaa tyytymättömyyttä hänen johtamistyyliinsä (hyvin dogmaattinen ja joustamaton). […]

Valkoinen talo laittoi meidät perumaan kaikki lehdistötiedotussitoumukset, koska he halusivat kaikkien uutisten olevan POTUSista. Tämä johti vaikutelmaan, että suuni tukittiin, ja johti todelliseen Twitter-tulimyrskyyn. […]

27. helmikuuta 2020.    82 446/ 2808.    Erittäin mielenkiintoisia asioita kehittymässä. Sain puhelun Azarilta tänä aamuna (ollessani Rakennus 31:n kahvilassa). Azar on turhautunut CDC:n toiminnalliseen epäpätevyyteen ja pyysi minua alkamaan miettiä mahdollista korvaajaa Redfieldille CDC:en siltä varalta, että Azarin täytyy korvata hänet. Hän suosii naista, ja jotakuta, joka ei ole ilmeisen anti-Trump-henkilö. Azar myöntää, että kaikesta suhdetoiminnasta huolimatta tosiasia on, että Pence on nyt vastuussa. Myös Azar kertoi minulle, että Pence määräsi kaikille kaiken lehdistön sulun mukaan lukien Azar. Azar yrittää kääntää tämän toisinpäin, koska se on ilmeisen huono idea.

Sain puhelun Tom Bossertilta (entinen kansallisen turvallisuusneuvonantajan varamies Bushille ja kansallinen turvallisuusneuvonantaja Trumpille, kunnes John Bolton pakotti hänet lähtemään). Tom näki lehdistötilaisuuden televisiosta viime yönä ja oli kauhistunut Trumpin tavasta kieltää ongelma. Hän halusi tietää, yritinkö minä tuoda mukaan jonkinlaista todellisuustestausta. Kerroin hänelle, että tämä oli vaikeaa. Korostin, että meidän pitäisi testata tuhansia ihmisiä eikä vain muutamia satoja. Ensimmäisen yhteisötapauksen myötä Kaliforniassa on selvää, että USAssa on muita tartunnan saaneita ihmisiä ulkona. Myös toinen yhteisötapaus on Kaliforniassa.

Muuttuikin hämmästyttäväksi päiväksi. Chris Cuomo soittaa minulle ja sanoo, että hän haluaa minut ohjelmaansa, koska hän aikoo repiä kappaleiksi CDC:n siitä, ettei sillä ole tarpeeksi testejä saatavilla yhteisöleviämistapausten seulomiseksi (eli ei tunnettua maantieteellistä yhteyttä). Hän sanoo, että ihmiset New Yorkista ja muualta soittavat meille sanoen, että heillä on epäilyttäviä tapauksia eivätkä he saa testipakkauksia CDC:ltä. Oikeastaan tämä johtuu ainakin kahdesta syystä: 1) CDC ei ole selvittänyt pakkauksissaan olevia vikoja ja kriteerit [tutkimuksen alaisen henkilön] PUI:n testaamiseksi sisälsivät sen, että heillä on epidemiologinen yhteys tapaukseen. Tämä on hullua, koska määritelmän mukaan yhteisöpohjaisella tapauksella (jollaista yritämme seuloa) ei ole mitään tunnistettavaa epidemiologista linkkiä. Tajuan, että meidän täytyy korjata CDC:n ongelma ja soitan Brian Harrisonille ja me molemmat kävelemme Azarin toimistoon ja selitämme, että meidän täytyy saada [tartuntatautivirasto]CDC, [ruoka- ja lääketurvallisuusvirasto] FDA yhteen löysentämään sääntelyrajoituksia testien saamiseksi ulos. Se oli minun painostukseni, joka teki sen. He keksivät ratkaisun laadunvalvonnan sääntelyn höllentämisestä.

Osakemarkkinat romahtivat! Myös kysymys ”Faucin suun tukkimisesta” käy kiivaana. Katso yllä: Se alkoi, kun varapresidentti otti koronatyöryhmän  haltuunsa ja hänen kansliapäällikkönsä (Marc Short) ja hänen viestintäihmisensä Katie Miller halusivat arvioida viestinnän uudelleen. Tämän laukaisi todellisuudessa Nancy Messonnierin lausunto. Olimme sopineet useista tv-esiintymisistä ja saimme varapresidentin toimistosta sanan Bill Hallille, että meidän täytyy vetäytyä kaikesta mediasta toistaiseksi, jotta voimme toimittaa luvat uudelleen tarkistettaviksi. Tämä tulkittiin niin, että Faucin suuta oltiin tukkimassa, ja se laukaisi hämmästyttävän Twitter-myrskyn, jossa tviitattiin laajasti ja viraalisti, ettei ”suurta Faucia” saa vaimentaa. Sain satoja ja satoja tuki-sähköposteja. Tuolla ulkona on jopa #freeFauci.”

Suuri yllätys oli kello 22.35 tänä iltana, kun sain puhelun kotiini presidentti Trumpilta, joka halusi jutella koronavirustilanteesta yleisesti. Puhuimme noin 20–25 minuuttia. Kannustin häntä olemaan vähättelemättä tilanteen vakavuutta, sillä jos siitä tulee paha, se näyttäisi siltä, että hän peittelee asioita. Puhuin hänelle jopa poliittiselta kannalta, että hänen mahdollisuutensa uudelleenvalintaan voisivat vahingoittua enemmän, jos hän vähättelisi viruksen mahdollista leviämistä USA:ssa, kuin jos hän sanoisi, että saatamme kohdata vakavia ongelmia, ja vaikka osakemarkkinat laskisivat edelleen, hän olisi ainakin rehellinen ja maa kunnioittaisi häntä siitä. Luulin, että hän kuuli mitä sanoin, mutta seuraavana päivänä hän taas vähätteli sitä.

28 helmikuuta 2020.    Runsaasti yhteisöleviämistä Etelä-Koreassa, Italiassa, Iranissa, Japanissa. […]

6 tunnin kokous Valkoisen talon Tilannehuoneessa. Nostimme matkustushälytystä Italiaan ja Koreaan ja ei matkustusta Iraniin. Taso 3 Italialle ja taso 4 Pohjois-Italialle. Taso 3 Korealle ja taso 4 Daegulle Koreassa. Ehdotan ja se hyväksytään ”Faucin säännöksi” pyytää näitä maita tekemään lähtöseulonta ihmisille, jotka tulevat heidän maastaan USA:an.

Kokousta johti varapresidentti Pence. Trump liittyy kokoukseen ja päätämme tehdä ilmoituksen lehdistötilaisuudessa Valkoisen talon lehdistöhuoneessa uusista havainnoista (plus se tosiasia, että he allekirjoittivat sopimuksen Talebanin kanssa sodan lopettamiseksi Afganistanissa). Pence ja Mick Mulvaney haluavat minun seisovan aivan POTUSin vieressä korokkeella, jotta minut voidaan nähdä televisiossa, ja esitän huomioita viimeaikaisista yhteisötapauksista. POTUS puhuu, sitten varapresidentti Pence, sitten Azar, sitten minä ja sitten Redfield. He halusivat vain minut, mutta painostin, että myös Redfieldin annettaisiin esittää huomioita. […]

Toim. huom. Tähän päättyvät helmikuun 2020 merkinnät Faucin päiväkirjassa. Huomaa selvästi, että se miltä näyttää — optics, kuten amerikkalaiset sanovat — vaikuttaa kaikessa toiminnassa. Kansanterveysuhkaksi luultuakin käsitellään seuraavat vaalit mielessä, seuraava ylennys mielessä. Tavalliset ihmiset eivät ole henkilöitä, joilla on oma elämä; he ovat tilastoja, ratkaistavia ongelmia, tyydytettäviä äänestäjiä, ”tapauksia” ja yleisöä. Heillä on merkitystä vain poliitikkojen ja virkamiesten henkilökohtaisten tavoitteiden saavuttamisen kannalta.

Toki Faucin päiväkirja sisältää Faucin tulkinnan tapahtumista, ei koko totuutta. Silti se tarjoaa tilaisuuden kurkistaa ”tärkeiden ihmisten” egoon, yliskamariin ja opportunismiin. Faucin merkinnät kuvaavat yksityiskohtaisesti Yhdysvaltain hallinnon sisäistä viestintää, kokousrakenteita ja sitä, miten eri virastojen (HHS, CDC, Valkoinen talo, ulkoministeriö) blokit ja toimivaltarajat vaikuttivat käytännön toimiin, kuten rajojen sulkemiseen tai evakuointien järjestämiseen.

Kolmas osa tätä laajempaa sarja-artikkelia ilmestyy jahka ehdin sen kääntää ja ladata editoriin.

Artikkelikuvassa Anthony Fauci 16.4 2020 Valkoisen talon koronavirustiedotustilaisuudessa. Kuva via Picryl. Kuvankäsittely RS.