Ukrainan kansalliskaartin Azov-joukkojen käyttämän rakennuksen alueelta löytyi maanantaina 2. marraskuuta 14-vuotias poika keskellä vakavia kidutus- ja pahoinpitelyepäilyjä. Silminnäkijät väittävät alaikäisen joutuneen väkivallan kohteeksi, ja sosiaalisessa mediassa on esitetty jopa väitteitä lapiolla lyömisestä. Ukrainan presidentinkanslian johtaja Kyrylo Budanov puuttui tilanteeseen henkilökohtaisesti. Mutta mitä pojalle todella tapahtui?
Kiovan lähistöllä sijaitsevan Petropavlivska Borštšahivkan kylän tapahtumat nousivat julkisuuteen, kun paikalliset asukkaat alkoivat syyttää sotilasviranomaisia miesten laittomasta vangitsemisesta ja kiduttamisesta.
Ukrainan kansalliskaartin 1. armeijakunta Azov vahvisti itse, että kohun keskellä ollut rakennus oli sen alaisuuteen kuuluvan sotilasyksikön 3121 väliaikainen sijoituspaikka. Rakennuksessa pidettiin muun muassa sotilaita, jotka oli otettu kiinni heidän poistuttuaan luvatta joukko-osastoistaan.
Azov on kiistänyt kidutusväitteet. Rakennuksen toimimista kidutusvankilana ei ole vahvistettu.
Kiistan keskellä paljastui kuitenkin uusi, erityisesti alaikäisen kohteluun liittyvä tapaus.
14-vuotiaan kerrotaan joutuneen pahoinpidellyksi
Ukrainalainen ZN.ua-uutissivusto raportoi maanantai-iltana, että Azovin käyttämän kiinteistön alueelta oli löydetty 14-vuotias poika.
Paikalle saapunut presidentinkanslian johtaja Kyrylo Budanov keskusteli nuoren kanssa henkilökohtaisesti. Keskustelusta julkaistiin videoita sosiaalisessa mediassa.
TSN-uutiskanavan mukaan yksi paikalla olleista mielenosoittajista huusi Budanoville, että poika olisi pudotettu aidalta ja pahoinpidelty.
Vielä vakavampia väitteitä raportoi ukrainalainen We-Ukraine-uutiskanava.
Kanavan mukaan sosiaalisessa mediassa levisi tietoja, joiden perusteella nuorta olisi mahdollisesti lyöty lapiolla ja hänen vaatteitaan leikattu.
Silminnäkijöiden kerrottiin kuvailleen pojan olleen huonossa kunnossa.
Kuva sosiaalisesta mediasta
Budanov puuttui tilanteeseen – pojan omaiset hälytettiin paikalle
Sosiaalisessa mediassa julkaistuilla videoilla Budanov keskustelee 14-vuotiaan kanssa ja tiedustelee, kuinka tämä on päätynyt sotilasyksikön käyttämälle alueelle.
Poika vastaa tulleensa paikalle muiden poikien kanssa.
Budanov ottaa keskustelun aikana yhteyttä nuoren sisareen ja sopii, että sukulaiset tulevat hakemaan hänet kotiin.
Kun paikalla ollut mielenosoittaja kertoo pojan väitetystä pahoinpitelystä, Budanov lupaa selvittää tapahtumien kulun.
ZN.ua mukaan Budanov ilmoitti ottavansa asian henkilökohtaiseen valvontaansa.
Uudet videot herättävät kysymyksiä – miten poika päätyi Azovin rakennukseen?
Pojan päätymisestä rakennuksen alueelle on esitetty myös väitteitä, jotka ovat ristiriidassa alkuperäisten kertomusten kanssa.
Ukrainalainen Slidstvo.Info julkaisi selvityksen, jonka mukaan 14-vuotias olisi kiivennyt itse puun kautta kiinteistön aidan yli vasta protestien alettua.
Myös We-Ukraine raportoi videosta, jolla nuori näkyy liikkumassa aidalla ja huutamassa sotilaille.
Näiden tietojen perusteella poika ei olisi ollut yksi rakennuksessa alun perin pidetyistä henkilöistä, vaan päätynyt Azovin yksikön käyttämälle alueelle protestien aikana.
Tämä ei kuitenkaan ratkaise kysymystä siitä, mitä pojalle mahdollisesti tapahtui hänen päädyttyään aidan toiselle puolelle.
Vaikka alaikäinen olisi mennyt alueelle omasta tahdostaan, mahdollinen pahoinpitely olisi silti erillinen selvitettävä asia.
Azov vahvistaa rakennuksen sotilaskäytön mutta kiistää kidutuksen
Azovin 1. armeijakunnan johto vahvisti Ukrainska Pravdan julkaisemassa lausunnossa, että kyseinen kiinteistö oli sen alaisen sotilasyksikön 3121 väliaikainen sijoituspaikka.
Azovin mukaan rakennuksessa olleet miehet odottivat siirtämistä sotilasyksiköihin palveluksen jatkamista varten.
Joukkojen johto ilmoitti myös neljän rakennuksessa pidetyn sotilaan olleen loukkaantuneita ja heidät toimitetun sairaalaan tutkittaviksi. Vammojen syntytapaa ei ole vahvistettu.
Slidstvo.Infon haastattelema veteraani Maksym Onufrijenko puolestaan kertoi käyneensä rakennuksessa yhdessä Budanovin kanssa. Hän kiisti havainneensa kidutukseen tarkoitettuja tiloja ja väitti sotilaiden olleen loukkaantuneita jo rakennukseen tuotaessa.
Kyseessä on kuitenkin yksittäisen paikalla käyneen henkilön kertomus, joka ei yksin ratkaise mahdollisia pahoinpitelyepäilyjä.
Azovin komentaja Denys Prokopenko on lisäksi katsonut tapahtumien ympärillä syntyneen informaatiokohun palvelevan Venäjän pyrkimyksiä horjuttaa Ukrainan yhteiskuntaa.
Mitä 14-vuotiaalle todellisuudessa tapahtui?
Ukrainan viranomaiset ovat käynnistäneet selvitykset Azovin sotilasyksikön käyttämän rakennuksen tapahtumista.
Asiasta on ilmoitettu vastaavan muun muassa Ukrainan valtion tutkintavirasto sekä sotilasasiamiehen toimisto.
Toistaiseksi julkisuuteen ei kuitenkaan ole tullut vahvistettua tietoa 14-vuotiaan mahdollisista vammoista eikä tietoa siitä, onko hänen väitetystä pahoinpitelystään aloitettu erillinen rikostutkinta.
Tapauksessa on edelleen useita avoimia kysymyksiä: joutuiko 14-vuotias väkivallan kohteeksi Azovin joukkojen käyttämällä alueella, mistä mahdolliset vammat syntyivät ja kuka olisi mahdollisesta pahoinpitelystä vastuussa?
Vahvistettua on, että alaikäinen oli Azovin sotilasyksikön käyttämän rakennuksen alueella ja että hänen pahoinpitelystään esitettiin vakavia väitteitä.
Sen sijaan näyttöä siitä, että poikaa olisi pidetty rakennuksessa vankina tai että kiinteistö olisi toiminut kidutusvankilana, ei ole toistaiseksi esitetty.
Budanovin lupaaman selvityksen tulokset ovat siten olennaisia sen arvioimiseksi, mitä 14-vuotiaalle todella tapahtui.
* Päivitys 3.11.2026 kello 13.26 : Otsikkoa muutettu. Selkeytetty, että poika löytyi vankilan alueelta, ei vankilasta.