Ranskassa kohu: Brigitte Macron kutsui feministiprotestoijat ”likaisiksi idiooteiksi”

Ranskan presidentin Emmanuel Macronin puoliso Brigitte Macron on joutunut julkisen kritiikin kohteeksi lausuttuaan loukkaavia sanoja feministijärjestön aktivisteista. Tilanne syntyi, kun neljä #NousToutes-järjestön aktivistia keskeytti komedianäytöksen Pariisissa viime viikonloppuna. Näytelmässä esiintyi Ary Abittan, jota oli aiemmin syytetty raiskauksesta, mutta syytteet hylättiin oikeudessa vuonna 2025.

Backstagella nauhoitetulla videolla Brigitte Macron sanoi Abittanille: ”S’il y a des sales connes, on va les foutre dehors”, mikä suomeksi tarkoittaa: ”Jos siellä on näitä likaisia idiootteja, ne viskataan ulos.”

Videon leviämisen jälkeen monet feministit ja poliitikot ovat tuominneet kommentin loukkaavana ja sopimattomana. Näyttelijä ja aktivisti Judith Godrèche kommentoi somessa: ”Minäkin olen ‘sale conne’ ja tuen kaikkia muita.” Vihreän puolueen johtaja puolestaan totesi, että ensimmäisen naisen ei tulisi käyttää tällaista kieltä.

Macronin lähipiiri on puolustanut lausumaa sanomalla, että se ei ollut suunnattu feministiliikkeelle, vaan tarkoitus oli lohduttaa esitystä jännittänyttä näyttelijää.

Tapaus on herättänyt laajaa keskustelua julkisuuden henkilöiden sanavalinnoista ja niiden vaikutuksesta yhteiskunnallisiin liikkeisiin. Monet kokevat, että kommentti loukkaa niitä, jotka puolustavat seksuaalisen väkivallan uhreja. Toisaalta osa aktivisteista on kääntänyt loukkauksen omaan käyttöönsä sosiaalisessa mediassa, käyttäen sitä protestin ja vastarinnan keinona.

Mainos
Mainos (ei linkkiä)

Tapaus muistuttaa, kuinka yksittäiset sanat voivat muuttua julkiseksi kiistakapulaksi ja herättää laajempia kysymyksiä vallasta ja vastuusta.

Asiasta uutisoi Franceinfo

Toimittaja
Juha Korhonen

Tilaa Positv TÄSTÄ

Otsikkoa ja leipätekstiä muokattu 10.12.2025 klo 13:00 Vaihdettu ”h*uora” sana likaiseksi.

3 kommenttia:

  1. Timo Hakkarainen 10 joulukuun, 2025 klo 15:28

    ChatGPT:n käännös kuuluu: ”Jos siellä on joitakin inhottavia ämmiä, me heitämme heidät ulos.” Juttu maistuu paisutellulta lukijoiden kalastelulta. Sitä paitsi, oliko video salaa kuvattu?

    • Juha Korhonen 10 joulukuun, 2025 klo 16:05

      Tohon kun käyttää eri kääntäjiä niin lopputulos on aina eri, uutinen on kansanvälisesti lähtenyt leviämään ja tälleen siitä uutisoidaan.

  2. 25Nordberg 12 joulukuun, 2025 klo 07:37

    Brigitten tähti taitaa muutenkin olla laskussa. Entinen Elyseen rautarouva käy raastuvassa mainesotia niin kotimaassa kuin ulkomailla. Ihmiset alkavat olla kyllästyneitä häneen ja kysyvät inhottavia kysymyksiä yläkoululaisen ja opettajan intiimin suhteen alkuvaiheista silloin 60-luvulla.

KOMMENTOI: