Jussi Parviaisen toimittama Posi Tv:n sarja: Kävellen Pariisissa.

Sukella sivistykseen.

Julkaistu: 28.1.2026

Kesto: 20:00

Laulun Le ”Ça ira” sanoista.

Ah ça ira, ça ira, ça ira voidaan tulkita monella tapaa. Alla muutamia tulkintoja ja Edith Piafin esittämän laulun sanoista.

Le ”Ça ira” – Edith Piaf

Ah ça ira, ça ira, ça ira
Aristokraatit lyhtyyn
Ah ça ira, ça ira, ça ira
Aristokraatit, heidät hirtetään

Kolmesataa vuotta he ovat luvanneet
Että saamme leipää
Kolmesataa vuotta he ovat järjestäneet juhlia
Ja ylläpitäneet huoria
Kolmesataa vuotta he ovat sortaneet meitä
Riittää jo valheet ja tyhjät puheet
Emme halua enää kuolla nälkään

Ah ça ira, ça ira, ça ira
Aristokraatit lyhdyn valoon
Ah ça ira, ça ira, ça ira
Aristokraatit, heidät hirtetään

Kolmesataa vuotta he ovat käyneet sotaa
Pillien ja rummun säestyksellä
Jättäen meidät kuolemaan kurjuuteen
Se ei voinut kestää ikuisesti
Kolmesataa vuotta he ovat vieneet miehiämme
Kohdellut meitä kuin työjuhlia
Se ei voinut kestää ikuisesti
Ah ça ira, ça ira, ça ira
Aristokraatit lyhtyyn
Ah ça ira, ça ira, ça ira
Aristokraatit, me hirtämme heidät

Rangaistus teille on tulossa
Koska kansa ottaa oikeutensa takaisin
Olette maksaneet kalliisti päästämme
Se on ohi, herrat kuninkaat
Meidän on luotettava enemmän omiimme
Nyt otamme teidän omat
Koska me määräämme lain

Ah ça ira, ça ira, ça ira
Aristokraatit lyhtyyn
Ah ça ira, ça ira, ça ira
Aristokraatit, me hirtämme heidät

Ah ça ira, ça ira, ça ira
Aristokraatit lyhtyyn
Ah ça ira, ça ira, ça ira
Aristokraatit, me hirtämme heidät
Ah ça ira, ça ira, ça ira
Aristokraatit lyhtyyn
Ah ça ira, ça ira, ça ira
Aristokraatit, me hirtämme heidät